400+  lekcí
16 500+  vět
8 100+  slov
 

Armáda

 
Stránka
EN > CZ
CZ > EN
Neotáčet věty
Otáčet věty
Více vět
Žádné věty
Základní věty
1/40
+
vojenský, armádní
armáda, vojsko
military [mɪlɪ.təri]
2. stupeň: more military, 3. stupeň: most military
Před pěti lety jsem začal svoji vojenskou kariéru.
I started my...
Vojáci pochodovali během vojenské přehlídky.
The soldiers marched...
Kolik vám bylo, když jste narukoval do armády?
How old were...
2/40
+
obrana
obhajoba
ozbrojená složka
obranný (AmE)
defense [dɪˈfens]
jedn. číslo: defense, množ. číslo: defenses
Musíme zvýšit vládní výdaje na obranu.
We must increase...
Nemluvě o tom, že byl velmi nadstandardně podporován ministerstvem obrany.
Not to mention,...
Podporujeme právo na sebeobranu, které je základním lidským právem.
We support the...
Žalobci budou mít možnost podrobit Mitchella křížovému výslechu poté, co obhájce dokončí své otázky.
The plaintiffs will...
Arogance je často obranným mechanismem.
Arrogance is often...
3/40
+
soukromý, privátní, neveřejný
osobní, vlastní
klidný, uzavřený
vojín
private [ˈpraɪvɪt]
jedn. číslo: private, množ. číslo: privates, 2. stupeň: more private, 3. stupeň: most private
Tuto kancelář používáme pouze pro soukromé diskuse.
We use this...
Můj osobní názor je, že to byla chyba.
My private opinion...
Ryan je velmi uzavřený člověk.
Ryan is a...
Splňte rozkaz, vojíne!
Fulfill order, Private!
4/40
+
rvačka, bitka, souboj, boj
zápasit, rvát se, bojovat
hádat se, přít se
roztržka, hádka
přemáhat, potlačovat, zdolávat (pocit)
fight [faɪt]
jedn. číslo: fight, množ. číslo: fights, přít. prostý: fight, 3. os. j. č.: fights, průb. čas: fighting, prostý min.: fought [fɔ:t], příčestí min.: fought [fɔ:t]
Policie vyšetřuje boj mezi gangy.
Police are investigating...
Naše armáda musí bojovat s nepřítelem.
Our army has...
Možná vyhrajeme, možná prohrajeme, ale budeme bojovat.
Maybe we win,...
Doufám, že se nebudete hádat před dětmi.
I hope you...
5/40
+
útok, napadení, přepadení
zaútočit, útočit, napadat, napadnout
záchvat
pustit se, vrhnout se
kritizovat
attack [əˈtæk]
jedn. číslo: attack, množ. číslo: attacks, přít. prostý: attack, 3. os. j. č.: attacks, průb. čas: attacking, prostý min.: attacked, příčestí min.: attacked
Byl zraněn při útoku.
He was injured...
Tato nemoc napadá imunitní systém těla.
This disease attacks...
Hladový muž se vrhnul na jídlo.
The starving man...
Napsala článek, který kritizoval politiky.
She wrote an...
6/40
+
zbraň, pistole, puška
střelec, pistolník
gun [gʌn]
jedn. číslo: gun, množ. číslo: guns, přít. prostý: gun, 3. os. j. č.: guns, průb. čas: gunning, prostý min.: gunned, příčestí min.: gunned
Chlapec měl stříkací pistoli.
The boy had...
Měl v držení zbraň.
He was holding a gun.
Náhle vytáhl pistoli.
Suddenly he drew...
Byla jsem v dostřelu jeho zbraně.
I was in...
Moje pistole má pojistku, která nefungovala.
My gun has...
Vytáhl svoji zbraň a udělal to, co udělat musel.
He pulled out...
7/40
+
strategie
strategy [ˈstrætɪdʒɪ]
jedn. číslo: strategy, množ. číslo: strategies
Víš jaký je rozdíl mezi strategií a taktikou?
Do you know the difference between strategy and tactic?
Nepotřebujete opravdu velký rozpočet, tato strategie funguje i s malými investicemi.
You don't need...
Naše strategie už začíná plodit ovoce.
Our strategy is...
Tato strategie se vyplácí.
The strategy is...
Potřebujeme navrhnout marketingovou strategii pro novou produktovou řadu.
We need to design a marketing strategy for the new product line.
Musíme promyslet strategii propagace našeho nového produktu.
We have to...
8/40
+
generál
obecný, všeobecný
celkový, souhrnný
smíšený, se vším možným (obchod)
general [ˈdʒenrəl]
jedn. číslo: general, množ. číslo: generals, 2. stupeň: more general, 3. stupeň: most general
V této bitvě byl velící generál.
He was the...
To je obecný názor.
It is the...
Můj celkový dojem z ní je dobrý.
My general impression...
Celková nálada lidí v naší zemi není dobrá.
The general mood...
9/40
+
zbraň
weapon [ˈwepən]
jedn. číslo: weapon, množ. číslo: weapons
Bylo zapotřebí určité snahy k získání jeho otisků prstů z vražedné zbraně.
Some effort was...
Jaderné zbraně jsou nejnebezpečnějšími zbraněmi na zemi.
Nuclear weapons are...
Výroba chemických zbraní je zakázána.
The production of...
Krátce poté obě země vyvinuly dokonce ještě účinnější zbraně známé jako "vodíkové bomby".
Not long after...
Znemožňují jim zastavit šíření zbraní hromadného ničení.
They make it...
Mám podezření, že zbraní byl těžký kovový nástroj s ostrou hranou.
I suspect the weapon was a heavy metal instrument with a sharp edge.
Máme záznam jeho prvního zadržení za nedovolené držení zbraní.
We have a...
10/40
+
oddíl, jednotka
vojáci, vojsko
tlupa, houf, skupina
táhnout, odtáhnout
chodit v davech, houfech
troop [truːp]
jedn. číslo: troop, množ. číslo: troops, přít. prostý: troop, 3. os. j. č.: troops, průb. čas: trooping, prostý min.: trooped, příčestí min.: trooped
Mechanizovaná jednotka dostala rozkaz, aby se přesunula do bojové linie.
The mechanised troop...
Do konce války zemřelo v boji 46 000 amerických vojáků.
By the end...
Davy dětí v karnevalových kostýmech přišly do školy.
Children trooped into...
11/40
+
voják
sloužit v armádě
soldier [ˈsəʊldʒə]
jedn. číslo: soldier, množ. číslo: soldiers, přít. prostý: soldier, 3. os. j. č.: soldiers, průb. čas: soldiering, prostý min.: soldiered, příčestí min.: soldiered
Vojáci pochodovali do dalšího města.
The soldiers marched to the next town.
Paul sloužil v armádě v posledních třech letech.
Paul has been soldiering for the last three years.
Ve svém románu se zaměřil na životy vojáků.
He centered his...
Vojáci si rychle podrobili místní obyvatele.
The soldiers quickly subjected the local people.
Vojáci prošli kolem.
The soldiers marched...
Vojáci musí poslouchat rozkazy.
Soldiers must obey...
Vojáci byli rozmístěni kolem letiště.
Soldiers were stationed...
12/40
+
výstřel
střela
záběr
snímek
rána
injekce, očkování
panák, frťan
střelec
postřelený
šance
shot [ʃɒt]
jedn. číslo: shot, množ. číslo: shots, 2. stupeň: more shot, 3. stupeň: most shot
Vše proběhlo bez jediného výstřelu.
All done without a shot being fired.
To byla parádní střela Maradony!
That was a great shot by Maradona!
Doktor mně dal injekci.
The doctor gave me a shot.
Vypil čtyři panáky whisky.
He drank four shots of whiskey.
Jsem dobrý střelec.
I am a good shot.
Dostal jsem šanci vyrábět své vlastní pivo.
I got a shot at making my own beer.
13/40
+
bitva
boj
zápas
spor, hádka, konflikt
bojovat, zápasit
battle [ˈbætəl]
jedn. číslo: battle, množ. číslo: battles, přít. prostý: battle, 3. os. j. č.: battles, průb. čas: battling, prostý min.: battled, příčestí min.: battled
Na každé tři zabité vojáky v bitvě, pět dalších zemřelo na nemoci.
For every three...
Hádky o skutečnou rovnost mezi pohlavími se odehrávají všude.
The battles for...
Joseph bojoval proti této nemoci dva roky.
Joseph battled the...
14/40
+
armáda, vojsko
armádní, vojenský
army [ˈɑːmɪ]
jedn. číslo: army, množ. číslo: armies
Alexander se musel naučit, jak vést armády do bitev.
Alexander had to...
Máme armádu právníků na naší straně, abychom chránili naše zájmy.
We have an...
Paul sloužil v armádě během 2. světové války.
Paul served in...
15/40
+
nepřítel
odpůrce (vlády ap.)
nepřátelský
enemy [ˈenəmɪ]
jedn. číslo: enemy, množ. číslo: enemies, 2. stupeň: more enemy, 3. stupeň: most enemy
Během pěti let si udělala spoustu nepřátel a učinila několik sporných rozhodnutí.
In five years...
Nejvyšší priorita pro ně byla porážka jejich úhlavního nepřítele.
They gave the...
Mluvte dobře o svém příteli, o svém nepříteli neříkejte nic.
Speak well of...
16/40
+
bomba, puma
bombardovat
bomb [bɒm]
jedn. číslo: bomb, množ. číslo: bombs, přít. prostý: bomb, 3. os. j. č.: bombs, průb. čas: bombing, prostý min.: bombed, příčestí min.: bombed
Oblast byla evakuována, když puma explodovala.
The area was being evacuated when the bomb exploded.
Londýn byl těžce bombardován během leteckých útoků od září 1940 do května 1941.
London was heavily bombed during air attacks from September 1940 to May 1941.
Owen sestřelil nepřátelské stíhačky a pak bombardoval svůj cíl s precizní přesností.
Owen shot down enemy fighters and then bombed his target with pinpoint accuracy.
17/40
+
můj, moje, moji
důl
mina
(vy)těžit, (vy)dolovat
zaminovat
mine [maɪn]
jedn. číslo: mine, množ. číslo: mines, přít. prostý: mine, 3. os. j. č.: mines, průb. čas: mining, prostý min.: mined, příčestí min.: mined
Tvůj názor není můj.
Your opinion is...
Její děti jsou stejného věku jako moje.
Her children are...
Můj přítel jednou dal moji fotografii na Instagram.
A friend of...
Upozornili na potenciálně katastrofický dopad plánovaného zlatého dolu v chráněném území.
They warned of...
Vedoucí vozidlo najelo na minu a šest vojáků bylo zabito.
The leading vehicle...
V současné době už asi měsíc těžím bitcoiny.
Currently I have...
18/40
+
raketa, střela (raketová)
raketový
vržený přemět
missile [ˈmɪsaɪl]
jedn. číslo: missile, množ. číslo: missiles
Během studené války byl v této oblasti umístěn obrovský arzenál jaderných raket.
During the Cold...
Bylo oznámeno, že v jejich městě bude umístěna raketová základna.
Their city was...
Začali házet různé předměty, jako jsou kameny, láhve a další věci.
They started throwing...
19/40
+
ozbrojený
vyzbrojený
armed [ɑːmd]
2. stupeň: more armed, 3. stupeň: most armed
Během přepadení dva ozbrojení a maskovaní muži požadovali šperky.
During the hold-up,...
Ticho bylo přerušilo náhlým příchodem skupiny ozbrojených mužů.
The silence was...
Bradley je veterán ozbrojených sil USA.
Bradley is a veteran of the U.S. Armed Forces.
Armáda poskytla delegaci malý ozbrojený doprovod.
The army provided...
Mezi zadrženými jsou osoby podezřelé z účasti na ozbrojené loupeži.
The detainees include...
20/40
+
ústředí, hlavní sídlo, centrála
velitelství, štáb
headquarters [ˌhedˈkwɔːtəz]
jedn. číslo: headquarters, množ. číslo: headquarters
Hlavní evropské sídlo společnosti Google se nachází v Dublinu.
Google's European headquarters...
Naše bitevní loď vyhodila do vzduchu nepřátelské velitelství.
Our gunship blasted...
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
x
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceEng }}
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceCze }}
{{ $index+1 }}. {{ word.word }} Slovo nebylo nalezeno [ {{ word.pronunciation }} ]
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
Další
Ukázat znovu
Zbývá: {{c_learning.wordsRemain}}
Reset
AS
AS
ČS
ČS
AV
AV
ČV
ČV
opakovat
opakovat
Pro možnost odemčení vět s červeným zámkem je potřeba se pouze zdarma zaregistrovat.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 vět, u kterých nyní vidíte červený zámek. Věty, u kterých je nyní zobrazen zelený zámek, uvidíte celé.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.
Všechny věty, u kterých nyní vidíte zelený zámek, uvidíte celé, pokud se zdarma zaregistrujete.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 libovolných vět, u kterých nyní vidíte červený zámek.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.


X