Jídlo

 
Stránka
EN > CZ
CZ > EN
Neotáčet věty
Otáčet věty
Více vět
Žádné věty
Základní věty
1/84
+
snídaně
snídat
breakfast [ˈbrekfəst]
j.č.: breakfast, mn.č.: breakfasts, přít.: breakfast, 3.os.: breakfasts, průb.: breakfasting, min.pr.: breakfasted, příč.min.: breakfasted
V sedm hodin jsme měli snídani.
We had breakfast at seven o'clock.
Natalie říká, že jí stejnou snídani každý den.
Natalie says she eats the same breakfast everyday.
Dnes jsem zmeškal snídani.
I missed my breakfast today.
2/84
+
zmrzlina
ice cream [aɪs kriːm]
j.č.: ice cream, mn.č.: ice creams
Tato zmrzlina je vyrobena z nejlepších a nejčerstvějších mléčných ingrediencí.
This ice cream is made from the best and freshest dairy ingredients.
Jedli jsme mangovou zmrzlinu s čokoládovou polevou.
We ate a...
Zmrzlina změkla a začala tát.
The ice cream...
Konečným produktem je chuťově vyvážená a sametově hladká zmrzlina.
The resulting product...
Chci zmrzlinu ve vaflovém kornoutu.
I want ice...
Můžeš použít tuhle lopatku na servírování zmrzliny.
You can use...
3/84
+
(po)sloužit
zásobovat
podávat, servírovat
odpykat si, odsedět si
podání, servis
serve [sɜːv]
j.č.: serve, mn.č.: serves, přít.: serve, 3.os.: serves, průb.: serving, min.pr.: served, příč.min.: served
Museli jsme sloužit v armádě dva roky.
We had to...
Nesnědl všechno, co mu naservírovala.
He didn't eat...
Jeho podání mělo rychlost 220 km za hodinu.
His serve had...
4/84
+
olej
ropa
nafta
mazivo
olejový
ropný
(na)olejovat, (na)mazat, promazat
oil [ɔɪl]
j.č.: oil, mn.č.: oils, přít.: oil, 3.os.: oils, průb.: oiling, min.pr.: oiled, příč.min.: oiled
Mám rád olivový olej.
I like olive...
Na moři se objevila velká ropná skvrna.
A large oil...
Všechny díly musí být naolejovány na obou stranách.
All parts need...
5/84
+
restaurace
restaurant [ˈres.trɒnt]
j.č.: restaurant, mn.č.: restaurants
V té restauraci dělají opravdu dobré jídlo.
They do really...
Když se otočíš, měl bys vidět vchodové dveře do restaurace.
When you turn...
Byla to restaurace na velmi krásném místě s výhledem na Tichý oceán.
It was restaurant...
Zjisti, kde se nacházíme na mapě a najdi cestu do nejbližší restaurace.
Find out where we are on the map and find our way to the nearest restaurant.
Poslal jsem vám email, abyste si rezervovali místo v té restauraci.
I emailed you to make a reservation at this restaurant.
Je v této restauraci předepsaný styl oblékání?
Is there a...
6/84
+
kuchyně
kuchyňský
kitchen [ˈkɪtʃɪn]
j.č.: kitchen, mn.č.: kitchens
Voda zaplavila kuchyni.
The water flooded the kitchen.
Prodáváme kuchyňské vybavení.
We sell kitchen equipment.
Jak to, že nemáte kuchyňský stůl?
How come you don't have a kitchen table?
Kolik zeleniny bylo v této kuchyni zpracováno za jeden den?
How many vegetables...
Obývací pokoj a kuchyň byly spojeny dohromady.
Living room and...
Musíme vyčistit kuchyňskou podlahu.
We need to...
Kuchyně byla v těžce poškozena požárem.
The kitchen was...
7/84
+
večeře, hlavní jídlo (dne)
oběd
dinner [ˈdɪnə]
j.č.: dinner, mn.č.: dinners
To je dobrá volba pro dnešní večeři.
It is a good choice for dinner tonight.
Po večeři se díváme na něco v televizi.
After dinner, we watch some television.
Pozval jsem ji na večeři.
I asked her to dinner.
Celou večeři mi povídala o svém tátovi.
All through dinner she was talking to me about her father.
Budeme servírovat pětichodovou večeři.
We will serve...
Budeme čekat s dezertem až po večeři?
Will we wait...
Ryanina francouzská matka vždycky servírovala víno při večeři na stůl.
Ryan's French mother...
8/84
+
led
zmrzlina
zamrznout, zledovatět
ice [aɪs]
j.č.: ice, mn.č.: ices, přít.: ice, 3.os.: ices, průb.: icing, min.pr.: iced, příč.min.: iced
Mrazivý déšť vytvořil vrstvu ledu na mnoha neošetřených silnicích a chodnících.
Freezing rain caused...
Pokud jíte jahodovou zmrzlinu, váš jazyk rozezná, že je sladká.
If you're eating...
Celý národ slaví vítězství v ledním hokeji.
The entire nation...
Hokejová hra se dělí na tři třetiny.
The ice hockey...
Na silnicích byla tenká vrstva ledu.
There was a...
Umístěte misku ledu před ventilátor tak, aby foukal studený vzduch.
Place a bowl of ice in front of the fan so that it blows cool air.
Led mnohem víc klouže, když se ohřeje blízko k bodu mrazu.
Ice gets more...
9/84
+
role, rulička
svitek
váleček
kotouč
rohlík, houska
válení
kotoul
válet
kutálet, skutálet
běžet, jet
hřmít
vzdouvat se
stékat, téct
pohybovat se (pomalu), táhnout se
vrhnout
roll [rəʊl]
j.č.: roll, mn.č.: rolls, přít.: roll, 3.os.: rolls, průb.: rolling, min.pr.: rolled, příč.min.: rolled
Každý tým má ruličku toaletního papíru a musí zabalit jednoho hráče od hlavy k patě.
Each team has...
Máme jenom chleba a rohlíky.
We have only...
Auto se skutálelo z kraje silnice poté, co řidič pozdě zabrzdil.
The car rolled...
Její balónek se zakutálel pod pohovku.
Her small ball...
Slzy stékaly po mých tvářích.
The tears rolled...
Kouř se pomalu táhl pryč.
The smoke rolled...
Vrhněte kostky a nechte své dítě počítat tečky.
Roll the dice...
10/84
+
vejce, vajíčko
egg [eg]
j.č.: egg, mn.č.: eggs
Těstoviny jsou vyrobeny z mouky a vajec.
Pasta is made...
Jak chcete udělat vaše vajíčka? Jako volské oko, prosím.
How would you...
Má rád šunku a vejce.
He likes ham and eggs.
Rozřízl jsem vejce napůl a snědl bílek.
I cut the egg in half and ate the white.
Na stole bylo asi tak 30 vajec.
There were maybe...
Slepice snáší vajíčka.
The hen lay...
Koupil jsem tucet vajec, abych udělal omelety.
I bought a...
11/84
+
krmivo
krmit
živit, uživit
zásobovat, dodávat, napájet
krmení, strava
podavač
zasunout, vložit
kojení, kojit
přítok
feed [fiːd]
j.č.: feed, mn.č.: feeds, přít.: feed, 3.os.: feeds, průb.: feeding, min.pr.: fed [fed], příč.min.: fed [fed]
Vyrábíme krmivo pro koně.
We produce feed...
Za pouhých deset let nebudeme mít dostatek jídla k tomu, abychom uživili planetu.
In just a...
Motor je napájen elektrickým proudem.
The motor is...
Ucpal se podavač papíru.
There's a jam...
Role papíru se vloží do stroje a rozřezávají se na listy.
Rolls of paper...
Bude muset kojit své dítě mnohem častěji.
She will need...
Její dítě nepůjde znovu spát, dokud nebude nakojeno.
Her baby will...
12/84
+
rozšířit
roztáhnout, rozpřáhnout
rozprostřít, rozložit
namazat
prostřít (stůl)
rozšíření
rozpětí
pomazánka
spread [spred]
j.č.: spread, mn.č.: spreads, přít.: spread, 3.os.: spreads, průb.: spreading, min.pr.: spread, příč.min.: spread
Jejich popularita se postupně rozšířila po celé zemi.
Their popularity gradually...
Pronikavý chemický zápach se rozšířil po celém bazénu.
A sharp chemical...
Katie s laskavým úsměvem roztáhla ruce, aby ho objala.
Katie spread her...
Matka namazala máslo na chleba.
Mom spread the...
Olivia prostřela ubrus na stůl.
Olivia spread the...
13/84
+
vařit, uvařit
kuchař, kuchařka
vaření
cook [kʊk]
j.č.: cook, mn.č.: cooks, přít.: cook, 3.os.: cooks, průb.: cooking, min.pr.: cooked, příč.min.: cooked
Uvařila nám skvělé čínské jídlo.
She cooked us...
Můj manžel je vynikající kuchař a stále zkouší nové recepty.
My husband is...
Má ráda Holly vaření nebo ruční práce.
Does Holly like...
14/84
+
sůl
solit, osolit
okořenit
salt [sɔːlt]
j.č.: salt, mn.č.: salts, přít.: salt, 3.os.: salts, průb.: salting, min.pr.: salted, příč.min.: salted
Můžete prosím podat sůl?
Can you pass...
Nezapomeňte osolit steaky.
Don't forget to...
Ochutíme to solí a pepřem.
We season it...
Připravíme vodný roztok se solí.
We are going...
Dejte mouku, prášek do pečiva, sůl, šunku a sýr do misky a promíchejte.
Put the flour,...
Mezitím naplňte středně velký hrnec vodou, přidejte dvě kávové lžičky soli a přiveďte k varu.
Meanwhile, fill a...
Otče, ty jsi mi drahý jako sůl.
Father, you are...
15/84
+
cukr
drahoušku, zlatíčko
osladit (si)
sugar [ˈʃʊgə]
j.č.: sugar, mn.č.: sugars, přít.: sugar, 3.os.: sugars, průb.: sugaring, min.pr.: sugared, příč.min.: sugared
Taška se roztrhla a cukr se rozsypal všude.
The bag split,...
Čaj si nesladím.
I don't take...
Já jsem mu dal cukr.
I gave him sugar.
Chcete cukr nebo mléko?
Do you want sugar or milk?
Nevzdal jsem se cukru úplně, jen rafinovaného cukru.
I did not give up sugar entirely, only refined sugar.
Jedl jsem cukr, abych získal rychle sílu.
I ate sugar...
Chtěli byste vaši kávu s cukrem nebo bez?
Would you like...
16/84
+
tuk
tlustý, obézní
vykrmit
silný, tlustý
tloustnout, ztloustnout
výnosný, lukrativní
fat [fæt]
j.č.: fat, mn.č.: fats, přít.: fat, 3.os.: fats, průb.: fatting, min.pr.: fatted, příč.min.: fatted, 2. st.: fatter, 3. st.: fattest
Cvičení jako chůze, běh a plavání způsobuje snížení břišního tuku.
The exercise like...
Moje přítelkyně tloustne, protože příliš mnoho jí.
My girlfriend is...
Uzavřeli jsme výnosnou smlouvu s velkou nadnárodní společností.
We got a...
17/84
+
oběd
(po)obědvat, dát si oběd
lunch [lʌntʃ]
j.č.: lunch, mn.č.: lunches, přít.: lunch, 3.os.: lunches, průb.: lunching, min.pr.: lunched, příč.min.: lunched
Proč by měly děti jíst zdravý oběd, když máma to nedělá?
Why should children...
Co je k obědu?
What's for lunch?
Včera jsem obědval s mým šéfem.
I was lunching...
18/84
+
žlutý
vylekaný, počůraný strachy
zežloutne
žloutek
yellow [ˈjeləʊ]
j.č.: yellow, mn.č.: yellows, přít.: yellow, 3.os.: yellows, průb.: yellowing, min.pr.: yellowed, příč.min.: yellowed, 2. st.: yellower, 3. st.: yellowest
Becky měla na sobě žlutou košili.
Becky was wearing the yellow shirt.
Bojíš se? Jsi tak vylekán?
Are you afraid? Are you yellow?
Je jim jedno, jestli jejich výrobek časem zežloutne.
They do not care if their product yellows with time.
19/84
+
jídlo, pokrm
moučka, mouka
meal [miːl]
j.č.: meal, mn.č.: meals
Hlavní jídlo dne se jí buď v poledne nebo večer.
The main meal...
Můžeme vytvořit plán stravování, který zajistí, že jíte dobře vyváženou stravu.
We can create...
Kostní moučka je považována za jeden z nejlepších přírodních zdrojů fosforu.
Bone meal is...
20/84
+
maso
jádro, dužina
podstata
meat [miːt]
j.č.: meat, mn.č.: meats
Naši předkové jedli maso, ale byli převážně sběrači, nikoliv lovci.
Our ancestors ate...
Maso bylo uvařeno tak dokonale, že slintám jen si na to vzpomenu.
The meat was...
Musíme se dostat k podstatě problému.
We have to...
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{c_learning.userMessage}}
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng}} [{{word.pronunciation}}]
{{word.word_eng}} [{{word.pronunciation}}]
w
w
x
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceEng }}
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceCze }}
{{ $index+1 }}. {{ word.word }} Slovo nebylo nalezeno [ {{ word.pronunciation }} ]
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
w
w
Další
Ukázat znovu
Zbývá: {{c_learning.wordsRemain}}
Reset
AS
AS
ČS
ČS
AV
AV
ČV
ČV
opakovat
opakovat
Pro možnost odemčení vět s červeným zámkem je potřeba se pouze zdarma zaregistrovat.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 vět, u kterých nyní vidíte červený zámek. Věty, u kterých je nyní zobrazen zelený zámek, uvidíte celé.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.
Všechny věty, u kterých nyní vidíte zelený zámek, uvidíte celé, pokud se zdarma zaregistrujete.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 libovolných vět, u kterých nyní vidíte červený zámek.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.


X