460+  lekcí
19 300+  vět
9 200+  slov
 

Oblečení

 
Stránka
EN > CZ
CZ > EN
Neotáčet věty
Otáčet věty
Více vět
Žádné věty
Základní věty
1/40
+
podprsenka
bra [brɑː]
jedn. číslo: bra, množ. číslo: bras
Nosím podprsenky s košíkem velikosti C.
I wear a...
Laura se svlékla do podprsenky a kalhotek a vyzkoušela si šaty.
Laura stripped down to her bra and pants and tried on the dress.
2/40
+
(spodní) prádlo (dámské i pánské)
underwear [ˈʌndəˌweə]
jedn. číslo: underwear, množ. číslo: -
Oblékl jsem si čisté spodní prádlo.
I have put...
Moje matka nesouhlasí s tím, že nosím průhledné spodní prádlo.
My mother disapproves...
Kvůli lékařské prohlídce jsem se musel svléknout do spodního prádla.
I had to...
3/40
+
plášť
přikrýt, zahalit
přehoz
maskovat, skrýt
zástěrka (ke skrytí pravdy)
cloak [kləʊk]
jedn. číslo: cloak, množ. číslo: cloaks, přít. prostý: cloak, 3. os. j. č.: cloaks, průb. čas: cloaking, prostý min.: cloaked, příčestí min.: cloaked
Její plány byly zahaleny pláštěm tajemství.
Her plans were...
Restaurace, kterou vlastnil, byla jen zástěrkou pro jeho drogové aktivity.
The restaurant he...
4/40
+
kostým (herce ap.)
kroj (tradiční)
costume [ˈkɒstjuːm]
jedn. číslo: costume, množ. číslo: costumes
Kostým princezny je vyroben z hedvábí a bavlny.
The princess costume...
Davy dětí v karnevalových kostýmech přišly do školy.
Children trooped into...
Rozdávali bonbóny každému, kdo byl oblečený v halloweenském kostýmu.
They gave out...
V plavkách jsem se cítila trochu nesvá.
I felt a...
Během karnevalového průvodu měli účastníci na sobě propracované masky a kostýmy.
Participants wore elaborate...
5/40
+
výstroj, vybavení
oděv, oblečení, oblek
vystrojit, vybavit
outfit [ˈaʊtˌfɪt]
jedn. číslo: outfit, množ. číslo: outfits, přít. prostý: outfit, 3. os. j. č.: outfits, průb. čas: outfitting, prostý min.: outfitted, příčestí min.: outfitted
Chtěl bych jiné oblečení na školní fotografii.
I would like...
Prodavač mi pomohl vybrat si nějaké oblečení pro moji dceru.
The sales clerk...
V tom oblečení vypadáš nádherně.
You look splendid...
Drze komentoval její oblečení, ale ona to vzala s humorem.
He made a...
Jeho oblečení je podobné tomu, co by oblékl na přednášku profesor z 30. let.
His outfit is...
Nosila odvážné a netradiční oblečení navzdory společenským normám.
She wore a bold and unconventional outfit in defiance of societal norms.
6/40
+
rukáv
obal (CD, gramodesky) (BrE)
objímka, pouzdro (hřídele ap.)
sleeve [sliːv]
jedn. číslo: sleeve, množ. číslo: sleeves
Škubl mým rukávem a roztrhl ho.
He tugged on...
Kolik pruhů má na rukávu seržant?
How many stripes...
7/40
+
svetr
sweater [ˈswetə]
jedn. číslo: sweater, množ. číslo: sweaters
Upletla jsem si nový svetr v průběhu asi dvou týdnů.
I knit my...
Máš svetr naruby.
You have your...
Zkoušeli jste někdy odstranit z černého svetru každé smítko?
Have you ever tried to remove every speck of lint from a black sweater?
8/40
+
šortky
kraťasy
shorts [ʃɔːrts]
Sundal jsem si šortky.
I took off...
Oblékl jsem si šortky.
I put on...
Anderson měl na sobě šortky a tričko, které odhalovaly jeho svalnaté nohy a ruce.
Anderson wore shorts...
9/40
+
kapuce, kápě
kapota (auta) (AmE)
čepička (pro dravce)
odsávač (par), digestoř (BrE)
sklápěcí střecha (auta) (BrE)
hood [hʊd]
jedn. číslo: hood, množ. číslo: hoods
Je užitečné vědět, jak to funguje uvnitř.
It is useful to know how it works under the hood.
Digestoř je magnet na prach a mastnotu.
The cooker hood...
Měli bychom zvolit digestoř nad sporák s dostatečnou průtokovou rychlostí vzduchu.
We should choose...
10/40
+
róba, roucho, šaty (dlouhé)
talár (univerzitní)
gown [gaʊn]
jedn. číslo: gown, množ. číslo: gowns
Co tady dělají ty večerní šaty na zítřek?
What is this...
Lucy na sobě měla bílé saténové šaty zdobené krajkou.
Lucy wore a...
Nevěsta ve svatebních šatech úplně zářila.
The bride looked...
Připadala si jako princezna, když vstoupila v nádherných šatech do tanečního sálu.
She felt like...
Sharon dorazila na akci v extravagantních šatech vyrobených na zakázku.
Sharon arrived at...
11/40
+
vesta (AmE)
tílko, nátělník (BrE)
udělit, svěřit, propůjčit, zajistit (právo ap.)
vest [vest]
jedn. číslo: vest, množ. číslo: vests, přít. prostý: vest, 3. os. j. č.: vests, průb. čas: vesting, prostý min.: vested, příčestí min.: vested
Tato smlouva vám zajistí pronájem nemovitosti až na deset let.
This contract will...
Policista měl neprůstřelnou vestu.
The policeman had...
12/40
+
blůza, halenka
blouse [blaʊz]
jedn. číslo: blouse, množ. číslo: blouses
Přišpendlete límec k výstřihu halenky.
Pin the collar...
Blůza má kulatý výstřih a náprsní kapsu na levé straně.
The blouse has...
Koupila si halenku s volány a odhalenými ramínky.
She bought a ruffle blouse with exposed shoulders.
Halenka a sukně jí krásně ladí.
Her blouse and...
13/40
+
kalhoty (BrE)
trousers [ˈtraʊzəz]
množ. číslo: trousers
Musím si vzít jiné kalhoty, tyto jsou špinavé.
I have to put on my other trousers, these are dirty.
Tyhle kalhoty jsou mně těsné okolo pasu.
Those trousers are...
Roztrhla si kalhoty na zadku.
She tore the...
Tu a tam si obléknu bundu a kalhoty, které jsem na sobě nějaký čas neměl.
Every now and...
Jeho žlutý dres a kalhoty byly promáčené deštěm.
His yellow jersey...
14/40
+
džíny
pair of jeans [peə ɒv dʒiːnz]
Měla na sobě těsné džíny.
She was wearing...
Oblékl jsem si čistou košili a džíny.
I put on...
15/40
+
tenisky (boty)
sneakers [ˈsniːkəs]
Měl jsem na sobě staré džíny a tenisky.
I wore old...
Do salónku nesmíte vstoupit s teniskama na nohou.
You must not...
16/40
+
pyžamo
pyjamas [pəˈdʒæməz]
Paul měl na sobě pruhované pyžamo.
Paul was wearing...
Dávám přednost pyžamu před noční košilí.
I prefer pyjamas...
17/40
+
cylindr
top hat [tɒp hæt]
jedn. číslo: top hat, množ. číslo: top hats
Tento cylindr je pro formální příležitosti.
This top hat...
Cylindry se musí vrátit do módy.
Top hats need...
18/40
+
oblečení, svršky
šatit, odívat (kniž.)
oděvní
garment [ˈgɑːmənt]
jedn. číslo: garment, množ. číslo: garments, přít. prostý: garment, 3. os. j. č.: garments, průb. čas: garmenting, prostý min.: garmented, příčestí min.: garmented
Nancy chce zítra navštívit oděvní čtvrť na Manhattanu.
Nancy wants to...
Aplikace porovná míry zákazníka s mírami konfekčního oblečení.
Application matches the...
19/40
+
mys (geogr.)
kapuce, kápě
plášť, pláštěnka
cape [keɪp]
jedn. číslo: cape, množ. číslo: capes
Malá rybářská vesnice se nacházela na mysu vybíhajícím do moře.
The small fishing...
Když se zvedl vítr, pevně si omotala plášť kolem ramen.
She wrapped her...
20/40
+
bikiny (dvoudílné plavky)
bikini [bɪˈkiːnɪ]
jedn. číslo: bikini, množ. číslo: bikinis
Na pláž si vzala stylové bikiny.
She wore a...
Obchod nabízí široký výběr dvoudílných plavek různých stylů a barev.
The swimwear shop...
Žena v bikinách nosila u bazénu slaměný klobouk.
The woman in...
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
x
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceEng }}
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceCze }}
{{ $index+1 }}. {{ word.word }} Slovo nebylo nalezeno [ {{ word.pronunciation }} ]
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
Další
Ukázat znovu
Zbývá: {{c_learning.wordsRemain}}
Reset
AS
AS
ČS
ČS
AV
AV
ČV
ČV
opakovat
opakovat
Pro možnost odemčení vět s červeným zámkem je potřeba se pouze zdarma zaregistrovat.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 vět, u kterých nyní vidíte červený zámek. Věty, u kterých je nyní zobrazen zelený zámek, uvidíte celé.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.
Všechny věty, u kterých nyní vidíte zelený zámek, uvidíte celé, pokud se zdarma zaregistrujete.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 libovolných vět, u kterých nyní vidíte červený zámek.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.


X