380+  lekcí
15 500+  vět
7 700+  slov
 

Sport

 
Stránka
EN > CZ
CZ > EN
Neotáčet věty
Otáčet věty
Více vět
Žádné věty
Základní věty
1/95
+
běh, běhání
průběžný
běžící
tekoucí (voda ap.)
vedení, řízení, provozování (chodu firmy ap.)
běžecký
po sobě jdoucí
running [ˈrʌnɪŋ]
Museli jsme provést průběžné opravy naší lodě, abychom zabránili jejímu potopení.
We had to...
Tři roky po sobě jsme nepostoupili do nejvyšší ligy.
We have not...
Běh pomáhá lidem vyplnit jejich čas a uvolnit endorfiny.
Running helps people fill their time and release endorphins.
Bernie byl odvolán z funkce řízení společnosti.
Bernie has been...
Čas, pro nárokování této knihy zdarma, se krátí.
Time is running...
Věděla, že nemá jíst kuře, dokud vysokou horečku.
She knew she wasn't supposed to eat chicken while running a high fever.
Cvičení jako chůze, běh a plavání způsobuje snížení břišního tuku.
The exercise like...
2/95
+
přilba
hard hat [hɑːd hæt]
j.č.: hard hat, mn.č.: hard hats
Je nezbytné, aby stavební dělníci nosili přilby.
It's essential that...
Nikdo by sem neměl mít povolen vstup bez přilby.
Nobody should be...
3/95
+
medaile
dekorovat, vyznamenat
medal [ˈmedəl]
j.č.: medal, mn.č.: medals, přít.: medal, 3.os.: medals, průb.: medalling, min.pr.: medalled, příč.min.: medalled
Všichni tipující se mýlili ohledně vítěze zlaté medaile.
All the tipsters...
Většinu medailí vyhráli sovětští sportovci.
Most of the...
Zlaté medaile byly uděleny 27 zemím.
Gold medals have...
Národní basketbalový tým žen získal stříbrnou medaili.
Women's national basketball...
Byl to neuvěřitelný moment, když náš tým vyhrál zlatou medaili v Naganu.
It was an...
Všichni jásali, když slečna Sáblíková dostala svojí zlatou medaili.
Everyone cheered as...
4/95
+
vyřazovací zápas(y), play-off
nadstavbová část, vyřazovací část
playoff [ˈpleɪˌɒf]
j.č.: playoff, mn.č.: playoffs
Naše prohra v play-off byla pro nás velkým zklamáním.
Our loss in...
Měli jsme to štěstí, že jsme dostali lístky na nedělní zápas play-off.
We were fortunate...
Nyní se budeme muset pokusit postupovat celou vyřazovací částí jako tým, který dostal divokou kartu.
We will now...
5/95
+
olympiáda
olympics [oˈlɪmpɪks]
Lucy trénuje na olympijské hry.
Lucy is in...
Je to sport, který nikdy nebyl na programu olympijských her.
It is a...
Režíroval zahajovací ceremoniál olympijských her v Londýně v roce 2012.
He directed the opening ceremony of the 2012 London Olympics.
Její umístění na olympiádě byl pozoruhodný úspěch.
Her ranking in...
6/95
+
aréna
stadion
arena [əˈriːnə]
j.č.: arena, mn.č.: arenas
Opustil arénu za hlasitého potlesku.
He left the...
O2 Arena v Praze má kapacitu pro 20 000 lidí.
O2 Arena in...
7/95
+
klec
branka (hokejová)
zavřít (do klece)
cage [keɪdʒ]
j.č.: cage, mn.č.: cages, přít.: cage, 3.os.: cages, průb.: caging, min.pr.: caged, příč.min.: caged
V kleci bylo asi 20 myší.
There were perhaps...
Pták strká svou hlavu mezi tyčky své klece.
The bird pokes...
Steven pustil papouška z klece.
Steven released the...
Seno, sláma a dřevěné piliny jsou použity jako podestýlka do klecí pro zvířata.
Hay, straw, and...
Šampión v lehké váze přeskočil přes klec a rval se s členem soupeřova týmu.
The lightweight champion...
8/95
+
potápět se
ponor, potápění (se), potopení se
skok po hlavě, šipka
zapadnout (přen.) (kam)
prudce klesnout
prudký pokles, pád
dive [daɪv]
j.č.: dive, mn.č.: dives, přít.: dive, 3.os.: dives, průb.: diving, min.pr.: dove (or dived), příč.min.: dived
Prudký pokles výšky se stával prudší a prudší a letadlo padalo rychleji a rychleji.
The dive became...
Nacvičovali jsme ponory v plaveckém bazénu.
We practiced the...
Potápěli jsme se pod vlnami, abychom vytvořili tento krásný film.
We dove beneath...
Při přístrojovém potápění jsi šťastnější.
Scuba diving makes...
Přístrojové potápění je plavání pod hladinou.
Scuba diving is...
Pro přístrojové potápění potřebujete dýchací přístroj.
You need a...
9/95
+
tělocvična
posilovna
tělocvik, tělesná výchova, gymnastika
gym [dʒɪm]
j.č.: gym, mn.č.: gyms
Můžeš trénovat doma nebo v tělocvičně.
You can train at home or gym.
Její postava je výsledkem mnoha hodin strávených v tělocvičně.
Her figure is...
Svalnatý muž posiloval s činkami v posilovně.
The well-muscled man...
Včera jsem v posilovně viděl obra.
I saw a...
Předtím jsem naposledy vkročil do posilovny před třemi lety.
Before this, the...
10/95
+
sjezdovka
ski run [skiː rʌn]
j.č.: ski run, mn.č.: ski runs
Středisko má jedenáct nádherně upravených sjezdovek.
The resort has...
Je to nejlepší místo pro výstavbu bytového komplexu se sjezdovkou nahoře.
It is the...
11/95
+
brusle
bruslit
rejnok (zool.)
skate [skeɪt]
j.č.: skate, mn.č.: skates, přít.: skate, 3.os.: skates, průb.: skating, min.pr.: skated, příč.min.: skated
Musel jsem si nabrousit nože na bruslích.
I had to...
Můžete bezpečně bruslit na pravé straně jezera.
You can skate...
Bruslíš na docela tenkém ledě.
You skate on...
12/95
+
vysunutý záložník, rozehrávač
quarterback [ˈkwɔːtəˌbæk]
j.č.: quarterback, mn.č.: quarterbacks
Už nejsem rozehrávač.
I'm not a...
Klíčovou věcí na pozici vysunutého záložníka je, že musí mít sebevědomí a musí umět vést tým.
The key thing...
13/95
+
startér
předkrm (hl. BrE)
startující, závodník
pro začátek
starter [ˈstɑːtə]
j.č.: starter, mn.č.: starters
Jako předkrm jsme měli sýr a potom následovalo hovězí.
We had cheese...
Ujistěte se, že ozubené kolo alternátoru správně zapadlo do spouštěcího mechanismu.
Make sure the...
14/95
+
kraul (plavecký styl)
plazit se, lézt (po břiše)
ploužit se, vléci se
ploužení, plazení se
crawl [krɔːl]
j.č.: crawl, mn.č.: crawls, přít.: crawl, 3.os.: crawls, průb.: crawling, min.pr.: crawled, příč.min.: crawled
Snažila se doplazit do bezpečí přes kaktusy, které roztrhly její šaty.
She tried to...
Užovka zalezla pod keř vedle cihlové zdi.
The grass snake...
15/95
+
džbán, džbánek, korbel (AmE)
nadhazovač
hliněná karafa
pitcher [ˈpɪtʃə]
j.č.: pitcher, mn.č.: pitchers
Dal bych si skotskou a džbánek ledové vody.
I'd like a scotch and a pitcher of ice water.
Tým podepsal s nadhazovačem dvouletou smlouvu.
The team signed the pitcher to a two-year contract.
16/95
+
spoluhráč, týmový kolega
teammate [ˈtiːmmeɪt]
j.č.: teammate, mn.č.: teammates
Henry použil ruku k získání kontroly nad míčem a přihrál spoluhráči, který vstřelil rozhodující gól.
Henry used his...
Doufám, že to pomůže mým spoluhráčům.
I hope it...
Stál na postranní čáře a křičel na spoluhráče.
He was standing...
17/95
+
pustit se (do koho/čeho)
poprat se, dát se (do čeho), snažit se vyřešit
napadat, obírat o míč
zákrok (na hráče), skládka (v ragby ap.)
napadání (ve fotbale)
výstroj, náčiní (sportovní ap.)
kladkostroj, kladka
zvládnout, (vy)řešit, vypořádat se
tackle [ˈtækəl]
j.č.: tackle, mn.č.: tackles, přít.: tackle, 3.os.: tackles, průb.: tackling, min.pr.: tackled, příč.min.: tackled
John se pustil do muže, který ho ohrožoval kladivem.
John tackled one...
Stanovte si svůj nejdůležitější úkol pro daný den a snažte se ho vyřešit jako první.
Find your most...
V podstatě existují tři odlišné způsoby, jak se vypořádat s tímto problémem.
Essentially, there are...
Ekologické skupiny říkají, že se nic nedělá pro řešení tohoto problému.
Ecological groups say that nothing is being done to tackle the problem.
Můžeme vám pomoci vyřešit některé z nejnaléhavějších problémů.
We can help...
18/95
+
trénink, cvičení
workout [ˈwɜːkˌaʊt]
j.č.: workout, mn.č.: workouts
Když vaše svaly nejsou úplně zotaveny z tréninku, riskujete zranění.
When your muscles aren't fully recovered from a workout, you risk injury.
Je lepší se protáhnout před tréninkem nebo po něm?
Is it better...
19/95
+
mačkat, namačkat
rozmačkat, rozdrtit
ovocná štáva
squash (sport)
squash [skwɒʃ]
j.č.: squash, mn.č.: squashes, přít.: squash, 3.os.: squashes, průb.: squashing, min.pr.: squashed, příč.min.: squashed
Všechno bylo namačkané na sobě do jednoho souvislého bloku textu.
Everything was squashed...
Ovoce se pod tíhou všeho ostatního jídla rozmačkalo.
The fruit had...
Včera jsem hrála squash s Nancy.
I played squash...
20/95
+
běžec
pašerák (drog)
poslíček, kurýr
(kluzná) lišta, skluznice
běhoun (úzký koberec)
šlahoun (bot.)
runner [ˈrʌnə]
j.č.: runner, mn.č.: runners
Každý běžec musí předat kolík dalšímu.
Each runner has...
Usmívá se při pohledu na hordy jiných běžců běhajících dokola.
She smiles at...
Pořád nevím, proč jsem tak pomalý běžec, přestože jsem hodně zhubl.
I still don't...
Zajistíme bezplatnou dopravu pro běžce a diváky.
We'll be providing...
Brian skončil předposlední poté, co byl dvakrát předběhnut o kolo vedoucím závodníkem.
Brian finished next...
Zkřížil jsem zakrslý fazol s fazolem šarlatovým.
I crossed dwarf...
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng}} [{{word.pronunciation}}]
{{word.word_eng}} [{{word.pronunciation}}]
x
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceEng }}
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceCze }}
{{ $index+1 }}. {{ word.word }} Slovo nebylo nalezeno [ {{ word.pronunciation }} ]
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
Další
Ukázat znovu
Zbývá: {{c_learning.wordsRemain}}
Reset
AS
AS
ČS
ČS
AV
AV
ČV
ČV
opakovat
opakovat
Pro možnost odemčení vět s červeným zámkem je potřeba se pouze zdarma zaregistrovat.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 vět, u kterých nyní vidíte červený zámek. Věty, u kterých je nyní zobrazen zelený zámek, uvidíte celé.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.
Všechny věty, u kterých nyní vidíte zelený zámek, uvidíte celé, pokud se zdarma zaregistrujete.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 libovolných vět, u kterých nyní vidíte červený zámek.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.


X