Máte dotaz nebo připomínku?
460+ lekcí
19 500+ vět
9 300+ slov
Složená slova
Stránka
EN > CZ
CZ > EN
Více vět
Žádné věty
Základní věty
1/704
+
technologicky nevyspělý
zastaralý, nemoderní
jednoduchý, primitivní
zastaralý, nemoderní
jednoduchý, primitivní
low-tech [ˌləʊˈtek]
Použili jsme rychlou a jednoduchou metodu ověření nepřítomnosti kysličníku uhličitého.
We used a...
Nástěnky slouží k jednoduchému způsobu výměny informací.
Notice boards are...
2/704
+
nacházet se hluboko (v krizi)
být uprostřed (něčeho)
někdy během
být uprostřed (něčeho)
někdy během
be well into [bɪ: wel ˈɪntə]
přít. prostý: be well into, 3. os. j. č.: is well into, průb. čas: being well into, prostý min.: were/was well into, příčestí min.: been well into
Bude to někdy během zítřka.
It'll be well...
Anthony už vypil polovinu druhého piva, když si jí všiml.
Anthony was well...
3/704
+
(u)šitý na míru
tailor-made [ˌteɪ.ləˈmeɪd]
Náš software je šitý na míru specifickým požadavkům zákazníka.
Our software is...
Portfolio každého klienta je šité na míru.
Each client's portfolio is tailor-made.
4/704
+
volant
steering wheel [ˈstɪərɪŋ wiːl]
jedn. číslo: steering wheel, množ. číslo: steering wheels
Otočil jsem volantem prudce doprava.
I turned the...
Ruth měla po celou dobu obě ruce na volantu.
Ruth was keeping...
Moderní volant ve F1 je dobrým příkladem promyšleného inženýrství.
A modern F1...
Při mnoha příležitostech jsem se probudil s otiskem volantu na čele.
On many occasions,...
5/704
+
mít štěstí
be fortunate [bɪ: fortunate]
V posledních několika letech jsem měl to štěstí, že jsem mohl cestovat několik měsíců vcelku.
I have been...
Měl jsem štěstí na dobrého učitele.
I was fortunate...
Včera v noci jsem se málem utopil, ale měl jsem hodně štěstí, že jsem byl zachráněn.
I nearly drowned...
6/704
+
pravnučka
great-granddaughter [ˌɡreɪtˈɡrændɔːtər]
jedn. číslo: great-granddaughter, množ. číslo: great-granddaughters
Mohla se někdy setkat se svou pravnučkou?
Could she ever...
Její pravnučka se narodila na druhé straně Atlantiku o 21 let později.
Her great-granddaughter was...
7/704
+
nezávislý
samostatný
uzavřený (do sebe)
samostatný
uzavřený (do sebe)
self-contained [self kənˈteɪnd]
Každá kapitola je nezávislá a lze ji studovat samostatně.
Each chapter is...
Když je loď vypuštěna na otevřené moře, musí fungovat jako samostatný svět.
When a ship...
Vláda chce podporovat životaschopné samostatné venkovské komunity.
The government wants...
8/704
+
pro snadnější, pro snadnou
kvůli usnadnění
kvůli usnadnění
for the ease of [fɔː ðə iːz əv]
Pro snadnější srovnání jsme vystavili všechny naše modely.
For the ease...
Jakou známku byste dali svým oblíbeným webovým stránkám za to, jak snadně se v nich orientuje?
What grade would...
9/704
+
mít na kontě
mít za sebou
mít za sebou
under one's belt [ˈʌndə ˈwʌnz belt]
Ryan má za sebou více než 15 let zkušeností s výukou.
Ryan has more...
Sofie má za sebou 10 000 nalétaných hodin.
Sofia has 10,000...
10/704
+
ne zbytečně, ne nadarmo
ne pro nic za nic
ne pro nic za nic
not for nothing [nɒt fɔː ˈnʌθɪŋ]
Ne nadarmo se jim říká němí blázni.
Not for nothing,...
Králem rokonrolu nebyl nazývýn jen tak pro nic za nic.
Not for nothing,...
11/704
+
jít hluboko
sáhnout hluboko
zabrat (pořádně)
sáhnout hluboko
zabrat (pořádně)
dig deep [dɪg diːp]
přít. prostý: dig deep, 3. os. j. č.: digs deep, průb. čas: digging deep, prostý min.: dug deep, příčestí min.: dug deep
Gregor pořádně zabral, aby se vyhnul šokující porážce.
Gregor digs deep...
Důkladně jsme pátrali v její minulosti.
We dug deep...
12/704
+
samoléčení
vyléčit se samo
Černohlávek obecný (bylina)
vyléčit se samo
Černohlávek obecný (bylina)
self-heal [self-hiːl]
Srdce má velmi omezenou schopnost vyléčit se samo.
The heart has...
Černohlávek obecný (Prunella vulgaris) je bylina, která pomáhá při léčení plic, dýchání, hrudníku, nosu, dutin, krku, hlasivek a jícnu.
Self-heal (Prunella vulgaris)...
13/704
+
pokaždé
each time [iːtʃ taɪm]
Pokaždé jsme se setkali s mlčením.
Each time, we...
Zaútočili na nás třikrát, ale pokaždé jsme je zahnali zpět.
They attacked us...
14/704
+
doteď, do nynějška
touto dobou, teď už
touto dobou, teď už
by now [baɪ naʊ]
Moje žena je touto dobou již vzhůru, a tak krásně posnídáme jako rodina.
By now my...
Možná tam už teď jsou.
Perhaps they are...
15/704
+
svým způsobem
do určité míry
v určitém smyslu
do určité míry
v určitém smyslu
in a way [ɪn ə weɪ]
Svým způsobem jsem vyhrál.
In a way,...
Ano, do určité míry jsem to už udělala.
Yeah, but in...
16/704
+
císařský řez
C-section [ˈsiː ˈsekʃən]
jedn. číslo: C-section, množ. číslo: C-sections
Pacientky často odmítají císařský řez, i když by jim to mohlo zachránit život.
Patients often decline...
Řekl, že císařský řez byl plánován už dlouho, ale datum bylo posunuto na dřívější dobu.
He said the...
17/704
+
nesmírně zvědavý
pozorně poslouchat
pozorně poslouchat
all ears [ɔːl ɪəs]
Pozorně poslouchám.
I'm all ears.
Děti pozorně poslouchaly, když jim babička vyprávěla pohádky.
The children were...
18/704
+
zhubnutí
weight loss [weɪt lɒs]
Naprosto odmítám běžné užívání projímadla jako metody hubnutí.
I completely reject...
Držet dietu dva týdny každý měsíc může zvýšit úbytek vaší váhy.
Dieting for two...
19/704
+
seznam úkolů, co je potřeba udělat
to-do [tuː duː]
Projdeme si vše z našeho seznamu úkolů a pak můžeme přidat další.
We check everything...
Každý den pracuji podle svého seznamu úkolů, přidávám položky a označuji úkoly, které jsou hotové.
Each day I...
20/704
+
zavést
put in place [pʊt ɪn pleɪs]
přít. prostý: put in place, 3. os. j. č.: puts in place, průb. čas: putting in place, prostý min.: put in place, příčestí min.: put in place
Pokud zavedli tarify, musíme rázně odpovědět.
If they have...
Musíme zavést nové způsoby hodnocení naší práce.
We need to...
Zařazení slova do vlastní lekce
| VL č.{{userGroups.order}} | {{userGroups.name}} | ({{userGroups.wordsCount}}) |
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
x
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceEng }}
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceCze }}
| {{ $index+1 }}. | {{ word.word }} | Slovo nebylo nalezeno | [ {{ word.pronunciation }} ] |
|
||||
Zařazení slova do vlastní lekce
| VL č.{{userGroups.order}} | {{userGroups.name}} | ({{userGroups.wordsCount}}) |
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
AS
AS
ČS
ČS
AV
AV
ČV
ČV
opakovat
opakovat
Pro možnost odemčení vět s červeným zámkem je potřeba se pouze zdarma zaregistrovat.
Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).
Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 vět, u kterých nyní vidíte červený zámek. Věty, u kterých je nyní zobrazen zelený zámek, uvidíte celé.
Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby. Všechny věty, u kterých nyní vidíte zelený zámek, uvidíte celé, pokud se zdarma zaregistrujete.
Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).
Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 libovolných vět, u kterých nyní vidíte červený zámek.
Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.
Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).
Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 vět, u kterých nyní vidíte červený zámek. Věty, u kterých je nyní zobrazen zelený zámek, uvidíte celé.
Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby. Všechny věty, u kterých nyní vidíte zelený zámek, uvidíte celé, pokud se zdarma zaregistrujete.
Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).
Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 libovolných vět, u kterých nyní vidíte červený zámek.
Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.
X