Máte dotaz nebo připomínku?
460+ lekcí
19 500+ vět
9 300+ slov
Složená slova
Stránka
EN > CZ
CZ > EN
Více vět
Žádné věty
Základní věty
1/704
+
leknout se
vyděsit se
bát se
vyděsit se
bát se
get scared [get skeəd]
přít. prostý: get scared, 3. os. j. č.: gets scared, průb. čas: getting scared, prostý min.: got scared, příčestí min.: got scared
Zloději se vyděsili a utekli.
The thieves got...
Začínal jsem se bát, když jsem viděl nejnovější statistiky, týkající se koronavirové pandemie.
I was beginning...
2/704
+
pravý úhel
right angle [raɪt ˈæŋgəl]
jedn. číslo: right angle, množ. číslo: right angles
Jedna čára protíná druhou v pravém úhlu.
One line crosses...
Pravý úhel je úhel 90°.
A right angle...
3/704
+
striktní pravidlo
hard-and-fast rule [hɑːd ænd fɑːst ruːl]
jedn. číslo: hard-and-fast rule, množ. číslo: hard-and-fast rules
Neexistuje žádné striktní pravidlo, jak často by dospělí měli chodit k lékaři.
There's no hard-and-fast...
Neexistuje žádné striktní pravidlo, kdy začít hrát tenis.
There is no...
4/704
+
protiútok
counter-attack [ˈkaʊntə əˈtæk]
jedn. číslo: counter-attack, množ. číslo: counter-attacks
Čekali jsme na příležitost k protiútoku.
We awaited an...
Zahájili jsme protiútok na našeho nepřítele.
We launched a...
5/704
+
ztrácet čas
spin (one's) wheels [spɪn (ˈwʌnz) wiːls]
přít. prostý: spin (one's) wheels, 3. os. j. č.: spins (one's) wheels, průb. čas: spinning (one's) wheels, prostý min.: spun (one's) wheels, příčestí min.: spun (one's) wheels
Celý týden jsem jenom ztrácel čas s tímto problémem.
I've been only...
Jestli si myslíte, že tady jen ztrácíme čas, řekněte nám to a my skončíme.
If you think...
6/704
+
pípa
beer pump [bɪə pʌmp]
jedn. číslo: beer pump, množ. číslo: beer pumps
Vzali jsem si sebou bečku s pivem, ale zapomněli jsme pípu.
We brought a...
Umíš nasadit pípu na bečku?
Can you install...
7/704
+
šíleně dřít, dřít jako kůň
dřít jako mezek
dřít jako mezek
work my ass off [wɜːk maɪ æs ɒf]
přít. prostý: work my ass off, 3. os. j. č.: works my ass off, průb. čas: working my ass off, prostý min.: worked my ass off, příčestí min.: worked my ass off
V našem klubu dřu jako kůň a co z toho mám?
I work my...
Dřeme jako mezci, budujeme si kariéru a věříme, že pak budeme šťastní.
We work our...
8/704
+
málo nebo vůbec žádné
téměř žádné, téměř vůbec
téměř žádné, téměř vůbec
little to no [ˈlɪtəl tə nəʊ]
Pokud i nadále cítíte bolest, která téměř vůbec neustupuje, poraďte se s lékařem.
If you continue...
Bratrům Wrightům se nedostávalo téměř žádné pozornosti.
The Wright Brothers...
9/704
+
vrhat stín
cast a shadow [kɑːst ə ˈʃædəʊ]
přít. prostý: cast a shadow, 3. os. j. č.: casts a shadow, průb. čas: casting a shadow, prostý min.: cast a shadow, příčestí min.: cast a shadow
Skandál stále vrhá na vládu stín.
The scandal still...
Nemoc jejího otce vrhla stín na narození našeho dítěte.
Her father's illness...
10/704
+
digestoř (kuchňská)
odsavač par
odsavač par
cooker hood [ˈkʊkə hʊd]
jedn. číslo: cooker hood, množ. číslo: cookers hood
Digestoř je magnet na prach a mastnotu.
The cooker hood...
Měli bychom zvolit digestoř nad sporák s dostatečnou průtokovou rychlostí vzduchu.
We should choose...
11/704
+
klimatizace
air conditioner [eə kənˈdɪʃənə]
jedn. číslo: air condition, množ. číslo: air conditions
Na instalaci venkovní klimatizace potřebujete stavební povolení.
You need a...
Místnost je chlazena klimatizací.
The room is...
12/704
+
spála
scarlet fever [ˈskɑːlɪt ˈfiːvə]
jedn. číslo: scarlet fever, množ. číslo: scarlet fevers
Včera byla moje sestra očkována proti spále.
Yesterday, my sister...
Jennifer dostala před Vánoci spálu.
Jennifer caught scarlet...
13/704
+
míchaná vajíčka
scrambled eggs [scrambled egs]
Mohu si dát ještě jednu porci míchaných vajec?
Can I have...
Ke snídani jsem měl míchaná vejce se slaninou.
I had bacon...
14/704
+
vyhnout se (komu/čemu), uhnout
get out of the way of [ɡet aʊt əv ðə weɪ əv]
Podle mě se mohl nohou vyhnout brankářově hlavě. Byla to jasná červená karta.
To me, I...
Řidič na mě zatroubil, abych mu uhnul z cesty.
The driver honked...
15/704
+
od vás všech
bez vás všech
bez vás všech
from all of you [frəm ɔːl əv juː]
Láska, kterou jsem od vás všech posledních pár dní cítil, je přesně to, co jsem potřeboval.
The love I...
Mluvím o tom, vydat se na dobrodružnou dovolenou bez všech lidí, které znáte, zejména bez vašeho partnera.
I'm talking about...
16/704
+
přitahující pozornost, ostře sledovaný
vysoce postavený, velmi známý
prominentní
vysoce postavený, velmi známý
prominentní
high-profile [haɪ ˈprəʊfaɪl]
V tomto ostře sledovaném případu byl shledán vinným, ale pouze z menšího přečinu.
In this high-profile...
Společnost bude známá jako první velmi prominentní firma, která vstoupila do konkurzu jako přímý důsledek sexuálního zneužívání na pracovišti.
The company will...
17/704
+
bulvární tisk
tabloid press [ˈtæblɔɪd pres]
jedn. číslo: tabloid press, množ. číslo: tabloid presses
Stala se jednou z obětí bulvárního tisku.
She became one...
Její názory jsou do značné míry ovlivňovány články z bulváru.
Her views are...
18/704
+
na druhou stranu
on the flip side [ɒn ðə flɪp saɪd]
Na druhou stranu, jakákoliv fyzická aktivita je plus pro vás.
On the flip...
Na druhou stranu je pravděpodobné, že časem to bude lepší a lepší.
On the flip...
19/704
+
udělit slovo (na jednání)
dát slovo, předat slovo
dát slovo, předat slovo
give the floor [gɪv ðə flɔː]
přít. prostý: give the floor, 3. os. j. č.: gives the floor, průb. čas: giving the floor, prostý min.: gave the floor, příčestí min.: given the floor
Dávám vám slovo, pane ministře.
I give the...
V zájmu vyváženého zastoupení nyní předávám slovo druhé straně.
Now, for reasons...
20/704
+
malicherný, přízemní, úzkoprsý
narrow-minded [ˈnærəʊ ˈmaɪndɪd]
Nikdy nebudu tak malicherný jako můj otec.
I will never...
Jeho postoj je přízemní a necitlivý.
His attitude is...
Zařazení slova do vlastní lekce
| VL č.{{userGroups.order}} | {{userGroups.name}} | ({{userGroups.wordsCount}}) |
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
x
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceEng }}
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceCze }}
| {{ $index+1 }}. | {{ word.word }} | Slovo nebylo nalezeno | [ {{ word.pronunciation }} ] |
|
||||
Zařazení slova do vlastní lekce
| VL č.{{userGroups.order}} | {{userGroups.name}} | ({{userGroups.wordsCount}}) |
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
AS
AS
ČS
ČS
AV
AV
ČV
ČV
opakovat
opakovat
Pro možnost odemčení vět s červeným zámkem je potřeba se pouze zdarma zaregistrovat.
Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).
Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 vět, u kterých nyní vidíte červený zámek. Věty, u kterých je nyní zobrazen zelený zámek, uvidíte celé.
Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby. Všechny věty, u kterých nyní vidíte zelený zámek, uvidíte celé, pokud se zdarma zaregistrujete.
Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).
Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 libovolných vět, u kterých nyní vidíte červený zámek.
Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.
Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).
Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 vět, u kterých nyní vidíte červený zámek. Věty, u kterých je nyní zobrazen zelený zámek, uvidíte celé.
Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby. Všechny věty, u kterých nyní vidíte zelený zámek, uvidíte celé, pokud se zdarma zaregistrujete.
Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).
Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 libovolných vět, u kterých nyní vidíte červený zámek.
Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.
X