460+  lekcí
19 500+  vět
9 300+  slov
 

Jídlo

 
Stránka
EN > CZ
CZ > EN
Neotáčet věty
Otáčet věty
Více vět
Žádné věty
Základní věty
1/103
+
sušenka, keks, koláček
cookie [ˈkʊkɪ]
jedn. číslo: cookie, množ. číslo: cookies
Nemohl jsem spolknout sušenku.
I couldn't swallow...
Jako dezert podávala čokoládové sušenky.
She served chocolate...
Koláčky jsou plněny vanilkovým krémem a hustou čokoládou.
These cookies are...
Cookies se nepoužívají pro přenos informací osobní povahy.
Cookies are not used for the transmission of information of a personal nature.
Na firemní večírek přinesla talíř vynikajících domácích sušenek.
She brought a...
Sušenky byly zatuchlé, protože nádoba nebyla řádně uzavřená.
The cookies had...
2/103
+
vaření
kuchyně (styl přípravy) (francouzská kuchyně ap.)
pokrmy, strava, jídlo
cooking [ˈkʊkɪŋ]
Jaký je nejlepší způsob vaření hovězího masa?
What's the best...
Pokračujte ve vaření, dokud maso nezměkne.
Continue cooking until...
Vařil jsem brambory na sporáku.
I was cooking...
Dávám přednost vaření na plynu.
I prefer cooking...
Proč by se každý měl naučit základy vaření?
Why should everyone...
Páry si rozdělují své domácí povinnosti, jako je nakupování, úklid a vaření.
Couples divide their...
Museli jsme zajistit veškeré vaření a umývání nádobí.
We had to do all the cooking and wash the dishes.
3/103
+
obchod s potravinami
potraviny (prodejna)
potraviny (zboží)
grocery [ˈgrəʊsərɪ]
jedn. číslo: grocery, množ. číslo: groceries
Moji rodiče vlastní obchod s potravinami.
My parents own...
Miluju, že můžu jít nakupovat potraviny ve 3 ráno.
I love that...
Stále více a více lidí nakupuje své potraviny online.
More and more...
4/103
+
mouka
posypat moukou
flour [ˈflaʊə]
jedn. číslo: flour, množ. číslo: flours, přít. prostý: flour, 3. os. j. č.: flours, průb. čas: flouring, prostý min.: floured, příčestí min.: floured
Rýži jsme rozemleli na mouku.
We ground down...
Přidal jsem do polévky mouku, abych ji zahustil.
I added some...
Těstoviny jsou vyrobeny z mouky a vajec.
Pasta is made...
Dejte mouku, prášek do pečiva, sůl, šunku a sýr do misky a promíchejte.
Put the flour,...
Poprašte těsto moukou a dejte ho do velké mísy.
Dust the dough...
Rozmíchejte mouku ve vodě nebo mléku.
Mix up the...
Přidejte máslo a hladkou mouku a míchejte asi minutu, aby vzniklo těsto.
Add the butter...
5/103
+
bonbón(y)
sladkost(i), cukrovinky
candy [ˈkændɪ]
jedn. číslo: candy, množ. číslo: candies
Ochutnali jsme bonbóny a samozřejmě jsme si také nějaké museli koupit.
We tasted the...
Ten bonbón je příliš sladký.
That candy is...
Rozdávali bonbóny každému, kdo byl oblečený v halloweenském kostýmu.
They gave out...
6/103
+
hovězí (maso)
stížnost, námitka, spor, hádka
stěžovat (si), nadávat
beef [biːf]
jedn. číslo: beef, množ. číslo: beefs, přít. prostý: beef, 3. os. j. č.: beefs, průb. čas: beefing, prostý min.: beefed, příčestí min.: beefed
Nic proti němu nemám.
I have no...
Žádná politika, žádné hádky.
No politics, no...
Použili jsme hovězí bujón.
We used beef...
Nemáme hovězí, chcete místo něj vepřové?
We have no...
Dostali jsme pořádný plátek pomalu pečeného rozbífu.
We got a...
Steven si již objednal hovězí maso a míchaný salát.
Steven has ordered...
Zjistil jsem, že hovězí maso se mi špatně tráví.
I find that...
7/103
+
sendvič
zmáčknout, vmáčknout, natěsnat (mezi dvě věci)
sandwich [ˈsænwɪtʃ]
jedn. číslo: sandwich, množ. číslo: sandwiches, přít. prostý: sandwich, 3. os. j. č.: sandwiches, průb. čas: sandwiching, prostý min.: sandwiched, příčestí min.: sandwiched
Jen jsem si párkrát kousnul do sendviče.
I took a...
Barbara měla tříchodový oběd, kdežto já jsem měl jen sendvič.
Barbara had a...
Sendvič byl úhledně zabalený v papírovém obalu.
The sandwich was...
8/103
+
uzené maso
smoked meat [smoʊkt miːt]
jedn. číslo: smoked meat, množ. číslo: smoked meats
Nakrájel jsem uzené maso na tenké plátky.
I cut the...
Je uzené maso karcinogenní?
Are smoked meats...
Včera jsme měli k obědu uzené maso.
Yesterday we had...
9/103
+
vitamín
vitamínový
vitamin [ˈvaɪtəmɪn]
jedn. číslo: vitamin, množ. číslo: vitamins
Pomeranče jsou bohatým zdrojem vitamínu C.
Oranges are a...
Ovoce obsahuje mnoho vitamínů.
Fruit contains a...
Čerstvé ovoce má o něco více vitamínů a minerálů než sušené ovoce.
Fresh fruit has...
Vitamíny zvyšují naši odolnost proti infekci.
Vitamins increase our...
Nedostatek vitamínů může vést k oslabení imunitního systému.
Vitamin deficiency can...
10/103
+
marmeláda, džem
vtlačit, ucpat, vzpříčit se, zadřít se
přetížit (co) (telefonní linku ap.)
rušit (signál ap.)
jam [dʒæm]
jedn. číslo: jam, množ. číslo: jams, přít. prostý: jam, 3. os. j. č.: jams, průb. čas: jamming, prostý min.: jammed, příčestí min.: jammed
Uvědomili si, že nepřátelské síly ruší spojenecké rádiové signály.
They realised that...
Nemohli jsme nic dělat, dopravní zácpu jsme nemohli nějak ovlivnit.
We could do...
Dnes ráno jsem uvízl v dopravní zácpě.
This morning I...
Dopravní zácpy se zřejmě s největší pravděpodobností vyskytují ve městech a metropolitních oblastech.
The traffic jams...
Ucpal se podavač papíru.
There's a jam...
Dálnice do města je ráno ucpaná, kvůli velkému počtu dojíždějících do práce.
The highway to...
11/103
+
šunka
šunkový
zadní strana stehna
radioamatér (slang.)
ham [hæm]
jedn. číslo: ham, množ. číslo: hams
Má rád šunku a vejce.
He likes ham and eggs.
Dostal jsem hroznou chuť na šunkovou klobásku.
I've been craving ham sausage.
12/103
+
ocet
vinegar [ˈvɪnɪgə]
jedn. číslo: vinegar, množ. číslo: vinegars
Ocet se používá při konzervování potravin.
Vinegar is used...
Smíchejte jednu polévkovou lžíci octu s galonem vody.
Mix one tablespoon...
13/103
+
bobule
berry [ˈberɪ]
jedn. číslo: berry, množ. číslo: berries
Má tento keř bobule?
Does this bush have berries?
Chuck Berry, kytarista a skladatel byl uznáván jako jeden z otců rokenrolu.
Chuck Berry, the...
14/103
+
ledvina
ledvinky
kidney [ˈkɪdnɪ]
jedn. číslo: kidney, množ. číslo: kidneys
Můj bratranec zemřel na selhání ledvin předchozí den.
My cousin died...
Pacienti se selháním ledvin mohou být udržováni naživu pomoci dialýzy.
Patients with kidney...
Lékaři odebrali dárci zdravou ledvinu.
Doctors removed the...
Ledviny vylučují moč.
The kidneys excrete...
15/103
+
sušenka, keks
biscuit [ˈbɪskɪt]
jedn. číslo: biscuit, množ. číslo: biscuits
Becky snědla celou krabičku sušenek.
Becky ate the...
Ponořte sušenky jednu po druhé do rozpuštěného másla a dbejte na to, aby byly důkladně pokryty.
Dip biscuit pieces...
16/103
+
koření
okořenit, ochutit, dát šmrnc
špetka, troška, ždibec
spice [spaɪs]
jedn. číslo: spice, množ. číslo: spices, přít. prostý: spice, 3. os. j. č.: spices, průb. čas: spicing, prostý min.: spiced, příčestí min.: spiced
Toto běžně používané indické koření pomáhá při trávení.
This commonly used Indian spice works to aid digestion.
Je to klasická směs koření, semen a bylin.
It is a...
Jehněčí maso se pomele, smíchá s kořením a vytvoří se z něj masové kuličky.
The lamb is...
Recept vyžaduje přesné dávkování koření, aby jídlo mělo dokonalou chuť.
The recipe calls for just the right amount of spice to hit the sweet spot.
Šéfkuchař přidal tajnou směs koření, aby byl pokrm ještě chutnější.
The chef added...
17/103
+
pozdní večeře
supper [ˈsʌpər]
jedn. číslo: supper, množ. číslo: suppers
Vrátila jsem se domů, abych začala připravovat večeři.
I came back...
Na večeři jsme si objednali pizzu.
We ordered a...
18/103
+
pečivo (sladké)
moučník, zákusek
těsto (na lehké pečivo)
pastry [ˈpeɪstrɪ]
jedn. číslo: pastry, množ. číslo: pastries
Miluji místní pečivo.
I love the...
Potřete těsto rozšlehaným vejcem.
Glaze the pastry...
Kavárna na rohu má útulnou atmosféru a vynikající zákusky.
The café on...
Nedávno se v sousedství objevila nová kavárna, která nabízí vynikající zákusky a kávu.
A new café...
Pekárna měla vitrínu plnou lahodného pečiva a dortů.
The bakery had...
Měli bychom se zastavit v nové pekárně a ochutnat jejich čerstvé pečivo.
We should drop...
Výlohu pekárny lákavě zdobilo pečivo.
The storefront of...
19/103
+
startér
předkrm (hl. BrE)
startující, závodník
pro začátek
starter [ˈstɑːtə]
jedn. číslo: starter, množ. číslo: starters
Jako předkrm jsme měli sýr a potom následovalo hovězí.
We had cheese...
Ujistěte se, že ozubené kolo alternátoru správně zapadlo do spouštěcího mechanismu.
Make sure the...
Pro začátek zkuste toto cvičení.
Try this exercise for starters.
Tyto otázky jsou jen pro začátek.
These questions are just for starters.
20/103
+
bílkovina, protein
protein [ˈprəʊtiːn]
jedn. číslo: protein, množ. číslo: proteins
Tento hormon stimuluje dělení buněk a syntézu proteinů v kostních buňkách.
This hormone stimulates...
Sójové boby jsou velmi bohaté na bílkoviny.
Soybeans are very...
Každý gram bílkovin nebo sacharidů, který sníte, obsahuje 4 kalorie.
Each protein or...
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
x
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceEng }}
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceCze }}
{{ $index+1 }}. {{ word.word }} Slovo nebylo nalezeno [ {{ word.pronunciation }} ]
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
Další
Ukázat znovu
Zbývá: {{c_learning.wordsRemain}}
Reset
AS
AS
ČS
ČS
AV
AV
ČV
ČV
opakovat
opakovat
Pro možnost odemčení vět s červeným zámkem je potřeba se pouze zdarma zaregistrovat.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 vět, u kterých nyní vidíte červený zámek. Věty, u kterých je nyní zobrazen zelený zámek, uvidíte celé.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.
Všechny věty, u kterých nyní vidíte zelený zámek, uvidíte celé, pokud se zdarma zaregistrujete.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 libovolných vět, u kterých nyní vidíte červený zámek.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.


X