400+  lekcí
16 400+  vět
8 100+  slov
 

Jídlo

 
Stránka
EN > CZ
CZ > EN
Neotáčet věty
Otáčet věty
Více vět
Žádné věty
Základní věty
1/96
+
zrní, obilí, zrno (BrE)
kukuřice (AmE)
corn [kɔːn]
jedn. číslo: corn, množ. číslo: corns
Zabalte klas kukuřice do vlhké utěrky a položte na talíř.
Wrap the ear of corn in the moist towel, and place on a plate.
Bourbon se většinou vyrábí z kukuřice.
Bourbon is mostly...
Kukuřice vysazená v suché půdě ztrácí až 30% výnosového potenciálu.
Corn planted in...
Vařte kukuřici v páře tak dlouho, až je možné ji snadno propíchnout vidličkou.
Steam the corn...
2/96
+
mák
poppy seed [ˈpɒpɪ siːd]
Použili jsme jemně mletý mák.
We used finely ground poppy seeds.
Základem makové náplně je mletý mák vařený v mléce.
The poppy seed filling is based on ground poppy seeds cooked in milk.
3/96
+
vepřové (maso)
pork [pɔːk]
Jejich náboženství jim zakazuje jíst vepřové maso.
Their religion forbids...
Nemáme hovězí, chcete místo něj vepřové?
We have no...
Myslíte si, že vepřové koleno bude dobré?
Do you think the knuckle of pork is good?
4/96
+
zákusek, moučník, dezert
dessert [dɪˈzɜːt]
jedn. číslo: dessert, množ. číslo: desserts
Já jsem doopravdy nechtěla další moučník, ale on mě přinutil.
I didn't actually...
Budeme čekat s dezertem až po večeři?
Will we wait...
Jako dezert podávala čokoládové sušenky.
She served chocolate...
5/96
+
těstoviny
pasta [ˈpæstə]
jedn. číslo: pasta, množ. číslo: pastas
Těstoviny jsou vyrobeny z mouky a vajec.
Pasta is made...
Posypal jsem těstoviny petželkou.
I sprinkled the...
6/96
+
pšenice
pšeničný
wheat [wiːt]
jedn. číslo: wheat, množ. číslo: wheats
Je pšeničná mouka stejná jako bílá mouka?
Is wheat flour...
V této zemi lidé pěstují pšenici po celé věky.
People have been...
Musíme být schopni vypěstovat dostatek pšenice, abychom uživili až půl milionu lidí.
We must be...
Mnoho pěstitelů pšenice začalo svou výrobu zaměřovat i do jiných odvětví zemědělství.
Many wheat farmers...
7/96
+
steak, biftek
filé
steak [steɪk]
jedn. číslo: steak, množ. číslo: steaks
Ten steak je příliš tuhý.
The steak is too tough.
Nezapomeňte osolit steaky.
Don't forget to...
Syrové steaky vypadají a chutnají jinak než krvavé steaky.
Raw steaks look...
Chtěl byste steak málo, středně nebo hodně propečený?
Would you like...
8/96
+
žebro (kostry / konstrukce)
žebírko (jídlo)
popichovat, dobírat si
drát (v deštníku)
rib [rɪb]
jedn. číslo: rib, množ. číslo: ribs, přít. prostý: rib, 3. os. j. č.: ribs, průb. čas: ribbing, prostý min.: ribbed, příčestí min.: ribbed
Už jednou jsem si zlomil žebro.
I have fractured...
Rentgenové paprsky ukázaly trhliny ve dvou žebrech konstrukce.
X-rays showed cracks...
Dan utrpěl vícečetná zranění, včetně zlomeniny hrudní kosti a žeber.
Dan suffered multiple...
Nancy mi píchla do žeber.
Nancy gave me...
Šťouchla mě do žeber.
She gave me...
Slabiny jsou části těla mezi žebry a kyčlemi.
The flanks are...
9/96
+
burský oříšek, burák
arašíd, arašídové
peanut [ˈpiːˌnʌt]
jedn. číslo: peanut, množ. číslo: peanuts
Na vrchním rtu máš nějaké arašídové máslo.
You have some...
Mám rád pražené arašídy.
I like roasted...
10/96
+
něco malého k jídlu, malé občerstvení
svačina, přesnídávka, občerstvení
doušek, hlt
zákusek
svačit, dát si svačinu
pozobávat (oříšky ap.) (hovor.)
snack [snæk]
jedn. číslo: snack, množ. číslo: snacks, přít. prostý: snack, 3. os. j. č.: snacks, průb. čas: snacking, prostý min.: snacked, příčestí min.: snacked
Na svačinu budu mít jablko.
I am going...
11/96
+
jehně, jehněčí
lamb [læm]
jedn. číslo: lamb, množ. číslo: lambs
Koupila jehněčí plecko.
She has bought...
Jehněčí maso se pomele, smíchá s kořením a vytvoří se z něj masové kuličky.
The lamb is...
Měli jsme jehněčí s mátovou omáčkou.
We had lamb...
12/96
+
vývar, bujón
broth [brɒθ]
jedn. číslo: broth, množ. číslo: broths
Kostní bujón je bohatý na minerály, zejména vápník a fosfor.
Bone broth is...
Vývar mírně vřel na hořáku vedle krájecího prkénka.
Broth simmered on...
13/96
+
dýně
pumpkin [ˈpʌmpkɪn]
jedn. číslo: pumpkin, množ. číslo: pumpkins
Dýně jsou oblíbeným symbolem Halloweenu.
Pumpkins are a...
Uděláme dýni se strašidelnou tváří a zevnitř ji osvětlíme svíčkou.
We are going...
14/96
+
sója
sójový
soy [sɔɪ]
jedn. číslo: soy, množ. číslo: soys
Původ sójové omáčky lze najít až ve starověké Číně.
The origin of...
Přidejte koření a sójovou omáčku a potom postupně vmíchejte olivový olej.
Add the seasonings...
15/96
+
hořčice
hořčičný, hořčicový
mustard [ˈmʌstəd]
jedn. číslo: mustard, množ. číslo: mustards
Dejte mi párek v rohlíku s kečupem a hořčicí, prosím.
Give me a...
Hořčice se může prodávat i ve formě prášku.
The mustard can...
16/96
+
klobása, klobáska, buřt, jitrnice (mleté maso ve střívku)
sausage [ˈsɒsɪdʒ]
jedn. číslo: sausage, množ. číslo: sausages
Dostal jsem hroznou chuť na šunkovou klobásku.
I've been craving ham sausage.
Upustil klobásu na chodník a kolemjdoucí pes ji sežral.
He dropped the sausage on the sidewalk and a passing dog ate it.
17/96
+
slanina
bacon [ˈbeɪkən]
jedn. číslo: bacon, množ. číslo: bacons
Tato slanina je pro mě příliš slaná.
This bacon is too salty for me.
Podávala špagety s uzenou slaninou a přidala hodně pepře.
She served the...
Smažte slaninu do zlatova dokud nebude křupavá.
Fry the bacon...
Přidejte slaninu, mrkev, brokolici a hrášek.
Add bacon, carrots,...
18/96
+
míchaná vajíčka
scrambled eggs [scrambled egs]
Mohu si dát ještě jednu porci míchaných vajec?
Can I have...
Ke snídani jsem měl míchaná vejce se slaninou.
I had bacon...
19/96
+
salát (hlávkový)
lettuce [ˈletɪs]
jedn. číslo: lettuce, množ. číslo: lettuces
Natrhejte hlávkový salát a poskládejte jej kolem okraje misky.
Shred the lettuce...
Mezi zuby máš zapadený kousek salátu.
You have a...
20/96
+
syrové maso
raw meat [rɔː miːt]
jedn. číslo: raw meat, množ. číslo: raw meats
Syrové maso musí být uchováváno odděleně od vařeného masa.
Raw meat must...
Nikdy nekrmím svého psa syrovým masem.
I never feed...
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
{{word.word_eng}} {{word.pronunciation}}
x
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceEng }}
{{ c_learning.sentenceWords.sentenceCze }}
{{ $index+1 }}. {{ word.word }} Slovo nebylo nalezeno [ {{ word.pronunciation }} ]
Zařazení slova do vlastní lekce
VL č.{{userGroups.order}} {{userGroups.name}} ({{userGroups.wordsCount}})
Nezařazovat
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
{{$index+c_learning.first_word_on_page}}/{{c_learning.totalNumberWords}}
{{word.user_group_order}}
{{word.word_eng_rot}} {{word.pronunciation_rot}}
Další
Ukázat znovu
Zbývá: {{c_learning.wordsRemain}}
Reset
AS
AS
ČS
ČS
AV
AV
ČV
ČV
opakovat
opakovat
Pro možnost odemčení vět s červeným zámkem je potřeba se pouze zdarma zaregistrovat.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 vět, u kterých nyní vidíte červený zámek. Věty, u kterých je nyní zobrazen zelený zámek, uvidíte celé.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.
Všechny věty, u kterých nyní vidíte zelený zámek, uvidíte celé, pokud se zdarma zaregistrujete.

Poté uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u všech slov v obtížnosti A od 1. do 40. lekce (nyní pouze do 20. lekce). Také uvidíte všechny základní anglické věty ke slovu v plném znění u prvních šesti slov v každé lekci ve všech obtížnostech (nyní pouze u prvních třech slov).

Jako registrovaní uživatelé budete moci odemknout každý den až 10 libovolných vět, u kterých nyní vidíte červený zámek.

Navíc budete moci používat jednu vlastní lekci, do které můžete zařazovat slova dle své potřeby.


X