Angličtina
ve větách
460+ lekcí
19 500+ vět
9 300+ slov
PŘIHLÁSIT
Domů
Učení
Zkoušení
Slovník
Domů
Učení
Zkoušení
Slovník
Lekce
Vlastní lekce
Témata
Druhy slov
Obtížnost
A
B
C
D
Lekce
1
20
21
22
65
EN > CZ
Otáčet věty
Více vět
1/20
+
péro (hl. ozdobné)
chochol(ka) (k ozdobě helmy ap.)
sloup(ec) (čeho) (kouře, vody ap.)
plume [pluːm]
jedn. číslo:
plume
, množ. číslo:
plumes
Tanečnice měla na hlavě čelenku z růžových pštrosích
per
.
The dancer wore a headdress of pink ostrich
plumes
.
Z komína stoupal
sloup
kouře.
A
plume
of smoke rose from the chimney.
2/20
+
podnik, počin, projekt
závazek, formální slib
undertaking [ˈʌndəˌteɪkɪŋ]
jedn. číslo:
undertaking
, množ. číslo:
undertakings
Být úspěšný ve škole, zejména na univerzitě, je komplexní
projekt
.
Being successful in school, particularly in university, is a complex
undertaking
.
Zorganizování výstavy byl obrovský
projekt
.
Organizing the show has been a massive
undertaking
.
3/20
+
důvodná pochybnost
reasonable doubt [ˈriːzənəbəl daʊt]
jedn. číslo:
reasonable doubt
, množ. číslo:
reasonable doubts
Její vina byla prokázána bez jakýchkoliv
pochybností
.
Her guilt has been proven beyond a
reasonable doubt
.
Máme
důvodné pochybnosti
o jejich pravosti.
We have reasonable...
4/20
+
voňavka, parfém
vůně (čeho) (květin ap.)
fragrance [ˈfreɪgrəns]
jedn. číslo:
fragrance
, množ. číslo:
fragrances
Chystají se uvést na trh první
parfém
pro pány.
They are about...
Tento parfém má lehkou, svěží
vůni
.
This perfume has...
Vůně
růží v zahradě byla jemná i smyslná.
The
fragrance
of...
5/20
+
pohádat se, nepohodnout se
fall out with [fɔːl aʊt wɪθ]
přít. prostý:
fall out with
, 3. os. j. č.:
falls out with
, průb. čas:
falling out with
, prostý min.:
fell out with
, příčestí min.:
fallen out with
Odešel jsem z firmy poté, co se jsem
nepohodl
s šéfem kvůli platu.
I left the...
Nerad se
hádám
s mými kamarády.
I don't like...
6/20
+
svobodný, svobodná, neprovdaná
unmarried [ʌnˈmærɪd]
Ačkoli je mu čtyřicet let, je stále
svobodný
.
Though he is...
Být
neprovdanou
matkou již nenese takové společenské stigma jako dříve.
Being an
unmarried
...
7/20
+
(s)trávit, zažívat, zažít (co) (potravu)
strávit, vstřebat, zpracovat (co) (informace ap.)
výběr, přehled, výtah (z čeho) (toho podstatného)
digest [daɪˈdʒest]
jedn. číslo:
digest
, množ. číslo:
digests
, přít. prostý:
digest
, 3. os. j. č.:
digests
, průb. čas:
digesting
, prostý min.:
digested
, příčestí min.:
digested
Zjistil jsem, že hovězí maso se mi špatně
tráví
.
I find that...
Dospělé sovy krmí svá mláďata částečně
natrávenou
potravou.
Adult owls feed...
Had ležel několik hodin naprosto nehybně, zatímco
trávil
své jídlo.
The snake lay...
8/20
+
léčitel
healer [ˈhiːlə]
jedn. číslo:
healer
, množ. číslo:
healers
Čas je nejlepší
lékař
.
Time is the...
Jeho pověst vynikajícího
léčitele
je zasloužená.
His reputation as...
9/20
+
sladkovodní (voda)
freshwater [ˈfreʃˌwɔːtə]
2. stupeň:
freshwater
, 3. stupeň:
freshwaters
Okoun je
sladkovodní
ryba.
The perch is...
Objem vody, který se každý rok odlomí z Antarktických ledovců, je větší než celková spotřeba
sladkovodní vody
.
The volume of...
10/20
+
jednorázově, v jedné splátce (splatit)
in a lump sum [ɪn ə lʌmp sʌm]
Lednici můžete zaplatit buď
jednorázově
, nebo v měsíčních splátkách.
You can pay...
Nemůžu si to dovolit zaplatit
jednorázově
, vzhledem k tomu, že moje mzda mě stačí jen na základní živobytí.
I cannot afford...
11/20
+
stlačit (se), zmáčknout, stěsnat (se)
zhustit, zestručnit (co) (text ap.)
obklad
compress [kəmˈpres]
jedn. číslo:
compress
, množ. číslo:
compresses
, přít. prostý:
compress
, 3. os. j. č.:
compresses
, průb. čas:
compressing
, prostý min.:
compressed
, příčestí min.:
compressed
Také to
stlačuje
vnitřní břišní orgány.
It also
compresses
...
Proudy
stlačeného
vzduchu dodávaly letadlu boční a směrovou stabilitu.
Jets of
compressed
...
12/20
+
luxusní, prvotřídní (zboží, služby ap.)
nákladný, drahý
výlučný
upscale [ˈʌpˈskeɪl]
Tento pokrm najdete pouze na jídelních lístcích
luxusních
restaurací.
You will only...
Nedaleké nákupní centrum je tak
luxusní
, že i vrátný je oblečen ve smokingu.
The nearby mall...
13/20
+
včetně, počítaje v to
počítání, sčítání
průb. čas slovesa počítat
counting [ˈkaʊntɪŋ]
jedn. číslo:
counting
, množ. číslo:
countings
Sčítání
hlasů probíhá hladce.
The
counting
of...
Proces
sčítání
hlasů byl natáčen na kameru, aby se neopakovaly nesrovnalosti, které poznamenaly předchozí volby.
The
counting
process...
Stále
počítají
nevybuchnutou munici, kterou za sebou zanechala izraelská armáda.
They are still...
Odpočítávala
dny do jeho příjezdu.
She was counting...
Spoléhám
na vás, že přimějete našeho podezřelého k přiznání.
I'm
counting
on...
Časovač na obrazovce
odpočítával
čas zbývající do konce hry.
The timer on...
14/20
+
opřít se
zaklánět se
lean back [liːn bæk]
přít. prostý:
lean back
, 3. os. j. č.:
leans back
, průb. čas:
leaning back
, prostý min.:
leaned back
(or leant back (chiefly Britain)), příčestí min.:
leant back
(or leaned back)
Opřel se
o opěradlo židle.
He
leaned back
...
Zakloňte se
a zvedněte levou nohu.
Lean back
and...
15/20
+
květinový, květovaný (vzor ap.)
floral [ˈflɔːrəl]
Na zácloně je
květinový
vzor.
There's a
floral
...
Květinové
dary se nahromadily před kostelem.
Floral
tributes were...
16/20
+
sladkost (vlastnost)
lahodnost, příjemnost (vůně ap.)
sweetness [swiːtnɪs]
jedn. číslo:
sweetness
, množ. číslo:
-
Byl jsem okouzlen jejím
příjemným
hlasem.
I was entranced...
Život není jen
idylka
.
Life is not...
Lidé si myslí, že je Matilda
mílius
, ale ve skutečnosti má sklony se snadno rozčílit.
People think Matilda is
all sweetness and light
, but she's actually got an awful temper.
17/20
+
dělat si šprýmy, (u)dělat si srandu
šít boudu, švindlovat, balamutit
play a trick [pleɪ ə trɪk]
přít. prostý:
play a trick
, 3. os. j. č.:
plays a trick
, průb. čas:
playing a trick
, prostý min.:
played a trick
, příčestí min.:
played a trick
To si ze mě
děláš srandu
?
Are you playing...
Rozhodli jsme se, že si s kolegy
uděláme legraci
.
We decided to...
18/20
+
miliardář
billionaire [ˌbɪljəˈneə]
jedn. číslo:
billionaire
, množ. číslo:
billionaires
Miliardář
Elon Musk má ambiciózní plány na založení první kolonie lidstva na Marsu.
Billionaire
Elon Musk...
Je to chamtivý
miliardář
, který ignoruje všechny ostatní.
He's a greedy...
I přes obrovské bohatství se
miliardář
cítil nenaplněný a nešťastný.
Despite his enormous...
19/20
+
pěchota, pěší vojsko
infantry [ˈɪnfəntrɪ]
jedn. číslo:
infantry
, množ. číslo:
infantries
Tanky zastavují pouze proto, že doprovodná
pěchota
s nimi nemůže držet krok.
The tanks only...
Jednotky 1. kanadské
pěší
divize se vylodily v prosinci 1939.
The troops of...
Chtěli vyrobit nějaký typ ozbrojeného a obrněného vozidla, které by mohlo chránit
pěchotu
.
They wanted to build some kind of armed and armored vehicle that could protect
infantry
.
Zatímco
pěchota
postupovala vpřed, jezdectvo jí poskytovalo podporu z boků.
While the
infantry
...
20/20
+
skalp, skalpovat
pokožka hlavy
scalp [skælp]
jedn. číslo:
scalp
, množ. číslo:
scalps
, přít. prostý:
scalp
, 3. os. j. č.:
scalps
, průb. čas:
scalping
, prostý min.:
scalped
, příčestí min.:
scalped
Indiáni ho chtěli
skalpovat
.
The Indians wanted...
Suchá
pokožka hlavy
může vést k tvorbě lupů.
A dry
scalp
...
Chci se zdarma zaregistrovat
X